|
|
快点注册登录,一起玩更精彩!
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？加入我们
x
當然不是了！是否平平無奇，當然要和其他的歌曲比較吧！: |4 D2 [( g* A
《Gloomy Sunday》這首歌有一個設定(先看下面歌詞)：
6 z! D" {" m0 k! R7 z/ ]' {- h (省略頭兩段) - c# @3 E* m+ K# t, V& X- x) U
( i" r+ C5 S# n0 f& X0 d2 G( `6 wGloomy is Sunday % p) M' P$ L5 r4 V9 x! m0 x
With shadows I spend it all
- y8 g( g8 }" A6 p3 U, oMy heart and I - V: Z- b( n" V) C. M* i
Have decided to end it all 1 ^: V4 R \6 g/ Q* D6 w+ p
Soon there'll be candles R( N: K5 y: f7 j! E/ m4 N/ \
And prayers that are said I know & e+ `7 T* U/ O& ~
But let them not weep 3 U% u* [# b0 z' ?6 R: l4 G
Let them know that I'm glad to go
; e1 ^$ q( R. c/ b1 H2 K7 _5 `Death is no dream ; u9 x" F4 q* S. Q: Q7 O# Y* F
For in death I'm caressing you 8 I$ i$ d1 k. u$ O
With the last breath of my soul
9 ~- b7 u( R) _$ JI'll be blessing you
- @: K: ^& ]$ K& C- N(1)
6 J. k z2 k+ s% E" o3 L% p* p: M
Gloomy Sunday
* \* f+ P9 ?/ t2 B
+ P% E# \2 j2 {, S; R( }Dreaming, I was only dreaming
q( } ?3 H! L2 i* W1 y. h0 HI wake and I find you asleep ( o" z8 }/ c5 [7 k6 m0 F
In the deep of my heart here & i8 _9 q9 ~& D( e5 ]( x
Darling I hope
0 n3 G8 { v% ?& r. ~That my dream never haunted you U( W- _- B- z* Z
My heart is telling you
) @* d$ X' ^3 Z. l5 Q& E, jHow much I wanted you
* }: z: j" M y. S6 n* D0 C, @(2): z) U" r; Z5 E8 P3 A& e& M
" P9 G, A# ^2 p7 X) |
Gloomy Sunday0 p" f5 U$ {5 [; \, _4 |: q6 G
7 \3 w. y% A5 v: h* u3 U4 E在歌曲中的(1)，它是漸漸轉向溫和的，以轉到(2)來作結，5 L* o: C1 K; b3 ~' F \8 R
在(2)的曲中，也恰當的作結了(是後期的改版歌曲)，
' k2 r) @0 H7 ]) I1 C可是，它的歌詞卻反對著這溫和的氣氛，與其他的歌曲不同之餘 而且有著消極的氣氛，當初的曲子使人自殺，不全因世界的大氣候。 |
|
发表于 2008-4-11 16:22:23
