|
发表于 2014-8-18 14:44:31
|
显示全部楼层
本帖最后由 游说 于 2014-8-18 15:13 编辑
0 L, F4 N; }4 X7 k7 H) Y/ @7 m+ @+ b+ s0 O9 z4 z1 j# t9 V" x* Y
又突然想到这些话
; m1 Q- ?9 P2 k2 A' ?7 P9 a5 n/ N如今我们已经年老力衰 再也不见当年的风采 历历往事如烟 岁月如冰霜 命运多蹇 常使英雄心寒气短 但豪情不减 我将不懈努力求索 战斗到永远……
8 Y6 C; D+ g8 D% Z1 j% e9 w —丁尼生9 Y3 o. L5 S+ a+ b- |
英文原版:
* Z. [6 o! k- q9 q$ C6 U9 c }( M m* E We are not now that strength which in old days Moved earth and heaven, that which we are, we are--- One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will To strive, to seek, to find, and not to yield.7 F: E5 B7 A9 M; a2 c7 h( b$ x
这是我在电影《电影:007:大破天幕危机》中看到的,是M夫人在听证会上说的,我感觉挺应景。这些是摘自丁尼生的《尤利西斯》
- j. t/ [- B0 j" b谨以上文向那些老Pen Spinninger(pser)致以崇高的敬意。3 K, I, C# b; P7 c4 B# ]; m& m( p
原谅我的连帖(我觉得这有必要再发一个帖)# w5 ?4 ~( x _# ^+ }+ q
|
|