- UID
- 36316
版主
- 注册时间
- 2009-5-8
- 在线时间
- 2988 小时
- 最后登录
- 2017-3-31
签到天数: 3 天 [LV.2]偶尔看看I
版主
AirgearTrick
- 积分
- 3867
- P币
- 1219
- 笔魂
- 205
|
快点注册登录,一起玩更精彩!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入我们
x
本帖最后由 AT鬼墓 于 2009-8-20 16:48 编辑 + T# r+ Z4 |9 _: y- o' \7 J; ~
: A, y" @' P9 i! m( p: R
转笔1 ^. R3 O! }! n
就是pen spinning7 B) ?6 t5 |) ~) K% \. L
spin 就是旋转的意思
* i% V9 x+ S% d9 v6 F那么转笔,不是应该是pen spining吗?8 G8 D$ _8 v9 u7 |7 e8 Y$ N
为什么成了pen spinning呢?
( [: E8 ]5 s5 e5 C4 U. f/ z$ Hing前面要加个n?5 b# h3 v, v" H+ p% I
另外我找了找翻译的,没发现有spinn这个词. w) z! A$ i: T; k# q. d+ i* P
那转笔究竟是大家口中的pen spinning还是pen spining呢?我很纠结& z6 V/ Z" B l V( ?
谁有正解?/ o2 c2 W" K; T; {9 E
8 X/ p' U6 f* f4 h3 R A
1 Q( }9 Y" p9 ]5 B% r2 ?; f* f' M$ Z( v
ps:英语盲 |
|