强烈建议``!

泰凱

Inverse Quadruaple Extended Infinity Reverse
豈不會變成
: t! E! P5 h8 g4 s  x- g; n反向內向式四重伸展型無限

星辰裂

不用直译吧，翻译的时候有文采些的好，YOYO的中文译名就很不错咯

747075321

原帖由 泰凱 于 2007-8-1 11:21 AM 发表

                               
登录/注册后可看大图

; Q7 E; r# L1 NInverse Quadruaple Extended Infinity Reverse
: J; o, `% e! B豈不會變成
反向內向式四重伸展型無限

: M( \; ^3 W( v4 K$ W# ~
8 b3 p- ]" ~& n) ?1 W+ z好烂的翻译啊....:L

cpen

中文~和~英文~~建议~~还是~有点联系好~~
个人~认为~~时机~不熟`~还没有够多的人支持~`且~工程很大~~要联系~PZ KCF TW~要做许多工作~~怕也要~至少~半年~

hzring

音译怎样？？

星辰裂

音译？
K4LC=索尼克34-23>吞食索尼克23-12>……………………
" ]/ u1 W7 {: z
好恐怖的说

meteor

原帖由 星辰裂 于 2007-8-1 19:34 发表

0 X" `5 V  ^; X6 @) \                               
登录/注册后可看大图

音译？
  r9 O. w! Q9 @. r6 p: ~1 qK4LC=索尼克34-23>吞食索尼克23-12>……………………
  Y, n; e9 |8 c7 Q1 m2 [# j2 e
, H$ J9 u* W9 D& v好恐怖的说

. J( ?  L+ U) c0 G+ B) ]' D0 U+ XK4LC=索尼克34-23>吞食索尼克23-12>吞食餅1.5

Pen_Dancer

哇``
4 j6 ^! {: w5 `/ @9 |# I+ i   我的贴子这嚒多人关注啊```
0 [: r5 P( j0 J' k! v- ?9 j            太感动啦`!:'( :'(

Pen_Dancer

20楼你的头像````````````````````
: k* z/ N& g" h6 N$ j' Q- S            :L 服了你`!

hzring

。。。
! [4 M% y$ L$ u音译也可以很好听的。。外国人名翻译过来也很好听。。
6 L9 H7 t) V; z4 _; x+ ^比如，GAY=盖伊，哈哈哈
/ A* {( e" i4 B3 x3 i6 X
5 K& z: l; c" [( K不过，这样不如直接记英文的好。。哈哈，我是很矛盾的一个人，不要理我。。
% q5 w' |  l0 r0 i
LS，我头像怎么了？

cpen

这和~恶搞~没区别吧~

big619

原帖由 meteor 于 2007-8-1 21:17 发表

! Q/ J+ \" X6 o, g" `& g2 d4 S/ u. s                               
登录/注册后可看大图

) N& k5 |. K4 }. T( }/ _* p7 Z
3 h8 @8 t% {% h' @K4LC=索尼克34-23>吞食索尼克23-12>吞食餅1.5

; r0 w9 N6 ^6 ]# O% J' g6 O) l) C这个东西是我N久前的签名

~啊智~

原帖由 泰凱 于 2007-8-1 11:21 发表

                               
登录/注册后可看大图

/ x6 N5 ?2 V2 C1 K# q; {+ xInverse Quadruaple Extended Infinity Reverse
- `3 i+ P; y' d9 e3 A; j- `, i1 a+ \豈不會變成
反向內向式四重伸展型無限

+ u4 e* V* H3 f( k! Z在下觉得这个反而比较帅...........

meteor

偶也來一個
reverse inverse demon's devil's sonic fall
反向內向式惡鬼的惡魔的音速跌落
名字是十五個字的招式

[ 本帖最后由 meteor 于 2007-8-2 21:37 编辑 ]

~啊智~

BACKAROUND FALL
回来转一圈然后跌倒。。......