快点注册登录,一起玩更精彩!
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？加入我们
x
本帖最后由 qinkuangan 于 2013-3-31 07:26 编辑
4 e# s) F* T5 ~/ E3 J9 k a: g7 i. ?4 B( p& F
大家好！这是我第一次翻译教程，是由德国GPC的webspider创造的mod：Neo-Twist G3S 此教程在UPSB有英文版翻译，地址如下： http://www.upsb.info/forum/index.php?showtopic=24796
+ j! x% a5 t* E$ S$ @( E$ c* O
! d6 U, R2 l$ [& w+ p9 A8 ?正式教程开始。6 V f8 o# g4 ?9 h) D
. y+ T5 g; n& g& p
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4 _6 ~6 s2 }, G, n因为很多人都有要求，所以我决定撰写我的mod的教程，也就是Neo-Twist G3S # X$ l6 g5 O; v) y
首先放上成品图： ' F' k3 G! `; r! |7 a
* _9 |9 ^9 G5 h, Q这是一支原型笔。 ! E: b7 r' [8 A! \1 Y! e" N/ E
/ i; P9 p: e4 U- a3 M; F. Q" w) ^. A/ P9 x# `
这是本教程的版本^ ^ " |! U5 p3 D; b: N/ k. B
! o( I% ?" U- x/ F9 ~3 {
/ {: i% u# A5 E8 ~0 y这是kodijakkd所做版本。 7 Q! s j2 [* D; S$ A2 W6 A" @
2 E' @% \# Q) A2 @) V
! M( W n! s$ v& ]& V4 W" f8 k. m0 k& \
$ {- |- x( V1 ]9 Z# Z& G
& H( q0 l- }: J+ J8 ]. J- o随便画的. 1 Z8 C% R1 K' I
最性感的一支要属desen77的STATS PLUS COMPARISION（文章末尾会给图，仅供参考）
+ Y- P; r8 z+ t$ B
" O+ \7 V, m9 I" \6 T" B( l7 Q- T, P8 W! P7 Z' m* V ~5 l" r
-长度：19.5厘米 -重量以及样式：介于Key3 G3和Seven G3之间 -COP = COG = COSS -这支笔的配色非常灵活。举个例子，按这个版本做的有可能跟Kuzu G3完全形同。 -可转长度：为g3杆的长度。 -稳定性：非常稳定，无论是拿来转还是拿来写。拧成麻花也没事。 -制作难度：中
9 l* j+ p" ?7 y0 T' f做这支笔有一点点困难，如果你没有关于mod的经验，请不要轻易尝试。 我这个版本有类似于kuzu的雕胶，不过不是所有人都喜欢。 有的人不喜欢所有伸缩或旋钮出芯的mod，我希望你没有这种想法…0 j- S( C$ `3 J1 G' A: g: O- O
; f) M, N% Q. V' J材料：
6 F% y9 {( J' S& _
0 m7 t8 V# @. }3 U$ s) |& t1 |7 n# }2 d- j' }
-一支百乐G3 -一支三菱um-153 -两支派通hgg（k-116） -一支百乐G2笔芯 -（油墨）转换器（译者注：这个东西其实挺好找的，本文作者使用的是德国红环吸墨器，淘宝上搜一下有很多） -另一根额外的笔芯（比rsvp芯短），牙签和弹簧 -一些胶带 -一张insert -备用的笔胶（我用白色的SignoBroad）
" e* J0 O7 w4 u9 G工具：7 Z6 `3 Z0 j: ?% f4 d9 r: F
m/ t0 ^* g7 D
% z6 c1 k; c+ S* ^* t8 ~9 r! c-热熔胶 -剪刀 -刻刀刀 -镊子 -砂纸 -钳子 -白色笔芯（取自Signo broad）
+ A; _- `) I+ W7 W2 m' q$ [. h-指甲钳 -打火机 -脑 -手 -眼 5 _& m# R% t: h) z8 \( f- z1 H
$ }6 X" _0 {. s" x! D
+ [( W8 W% W# R# k$ N9 Q4 n/ S7 z# g. D8 B% C" I7 d6 n- L9 n
& u! h5 f: f3 O% J* y; D, N
Step1：) ?2 M2 i. p2 j: d1 e
留下g3的主体，笔胶和盖子。 去掉g3尾盖，并且把g3胶拿下（要完整的，用镊子什么的都行。） 拆解两支hgg和一支153。取胶和嘴。 准备好insert以及其余的材料。 （如图）。 注意：如果你想要一个更稳定的结构，留下153的主体结构（后面会再提到）
b9 T2 f, d* ^6 x% l5 ~$ h9 `& _
* ?/ {% W$ Q5 |4 m2 B7 O2 d {3 O4 F9 U$ ?7 h8 S7 z9 p! F1 d! r8 U
Step2：
) c$ ~7 ^7 o9 K( S3 ?3 Q3 ~) c+ c* m( d# m/ G7 g! l
拧下g3嘴，把g3杆子前部打磨平整。切一段g2笔芯，放进g3前端。 2 W6 U7 A! K0 c% w% n
$ |8 x8 h9 Z8 @: }' `0 _ l2 f
8 h9 `. v# m* l' m: M4 h
Step3:- g; A6 v2 { C% s: u/ O+ l8 s
# \( A! p# F5 Z! g' |+ `在g2笔芯最前端拧上singo嘴（在这一步不用固定singo嘴）。整个前部的长度要和g3盖一样长。（如图）
& Q, z+ d$ l U5 s' b% l2 `3 `; l1 L1 D7 _+ e+ E
5 L/ ?. k; U9 U! L* |( c5 EStep4:
0 M, r6 Y3 q P' S. a( Q! M8 |, ~- A
2 v g7 w# v; F( O7 _5 I保持g2笔芯和g3杆完全不动，拿下singo嘴。用热熔胶把g2芯粘在g3杆内部。在如图所示的位置缠上一些胶带。 / y! F. q- W3 \- \8 D
注：作者提供了一种更为坚固的方案，具体如下： 切下153杆的前部（长度和原本露出的g2芯差不多就可以，没有具体限制），并且装到g2笔芯上。打磨成与g3杆一样厚。然后只需要把singo嘴拧在153前端就可以了。 附上此种方案的图片地址：http://i560.photobucket.com/albums/ss43/GP...on/CIMG0001.jpg
! [" E5 ]. _7 o
! a8 f, B g1 U+ t5 J! i
% L+ S5 d) B5 ^: E7 h( W* a) a" [! t' v2 {
Step5:
2 E2 R A; C# w% q" [0 p" ~! F, M( k3 J+ X
进行所需胶的装配。这里作者使用了一格g3，3毫米白色153和另一格g3。 , n% B. H4 }2 S8 v/ q7 a' \
( p1 v6 F. d' K- M9 ]
5 e" c4 x% R9 y$ @- xStep6：
7 O, X, p5 [6 c6 ^8 c4 H- o& E/ a" f3 Q
装上另外一些胶。作者使用的是一条白色HGG和4毫米的g3. 5 |+ S9 @2 {6 B& D
# I1 C8 g- k( U5 X r" K
0 M; l6 V3 n7 e3 X# \6 {Step7:
2 {* d" }' \3 I5 o2 a; [0 ^& b' H
6 y1 B) c/ q/ d5 ?- N: H6 S8 p在雕完signo board的胶之后，把这个胶装到前部。 % }" h0 p0 D: n- [) g {( J
6 f2 u! _2 k& S
8 Z1 t+ v2 |. i* L( K3 Z. O* vStep8：2 a+ E7 a+ d6 M1 P" q4 H" e
$ c' K1 H/ G4 @2 R
用牙签把笔芯延长，它应该比rsvp芯短。 5 c k; M2 P0 i4 _, x$ K
4 ^& r* U2 }) j, R* T
3 ]9 m+ C8 J6 [Step9：
* j& t- S" U7 N1 ~) |5 I7 k2 h$ B) U+ I( Q
用钳子夹住笔芯，把弹簧套上。它应该能卡在笔尖处。 2 H+ m. T, _# `* }5 z; Z
' D% e$ P O( G" m8 a/ j/ E/ K4 z" Q. k4 P# d* z
Step10：/ N0 E. d7 Z7 K) a- U* V* d
, R# W% |& z: z0 H' N: C把笔芯和吸墨器放入G3尾部。 3 \* P' q; S8 `
6 l9 t2 Z/ q0 Z3 @$ G! ?) B. |& @! e% @
Step11：（这一步很重要，关乎笔的书写功能）
5 w# x( V( G5 d3 o" ^$ d9 ]
( o% {! q. A! m' ?0 w旋转吸墨器尾部，并调整笔芯。应该看起来像图中的样子（和上一张图对比，可以看到带有红环的部分推进了一些）。请确认吸墨器能控制笔芯的移动，而且吸墨器足够稳定（只要保证稳定和书写功能）。
4 }" t/ I! H* K& E, f/ A( K) R6 ^
! a0 u' Y$ C0 f0 B# q* rStep12：
3 p1 g0 C: W3 m7 E6 L* P7 H2 R2 M1 v6 n' N8 E
放入insert。然后打磨吸墨器，直到它能g3杆子完美贴合。在g3盖子里放入一个g3嘴，然后盖入。吸墨器需要完全进入盖内。（此步骤不需要固定g3盖）
4 _9 J8 e! A* E, b+ m$ q: Q5 v" e4 W5 t* v" \
8 `# k8 M: d, `0 t* I+ i3 HStep13：
( U# T' F6 Y/ b' O+ }6 \2 \7 Y0 ^5 F* |, c
将g3盖爆夹，上部突出磨平，去除盖内的橡胶小球。你可 以用指甲钳、刻刀或者别的什么。 + s0 [$ s; s; r6 I: n! `
* ^6 ~8 M: M% L6 M; j
9 [9 v6 P" d L/ {8 o+ R. t& OStep14：7 z, W, C& z6 G8 U q
! b$ h/ z# i1 H0 B& c" r4 l. E" y
在吸墨器尾端缠上足够多的胶带。直到能稳稳地套上hgg胶。
3 G1 X9 W7 i8 w5 t5 A/ a
& Q$ }2 A- L) _# M& B- l1 r2 q' P# M
* Z; c2 J* C- ]% e& `, oStep15:
8 {- a1 K% i9 o! M# ^0 x) d2 y
' {! k& P4 ~6 c) }" K用热熔胶把hgg嘴站到吸墨器尾端。 ! L! F$ `( ~% w0 s
3 w7 k) R. w' {3 N3 H$ c
* x0 N0 R; d0 A; a+ B0 NStep16:
3 W6 r9 g+ _; _ A! \: n/ ^ F: |' d. z* `
将剩余的胶套上。作者使用的是一格黑色g3胶，3毫米白色153胶，和一格黑色g3胶，1毫米白色153胶和2.8厘米的HGG胶（图中红色）。
0 \ @ i$ Z6 e8 _# r! H3 Z. N- u
1 w- @2 G) K6 O% h+ oStep17： k* n. J/ v! w, ?* u l
4 U. ]! \. V3 D- S+ x8 R5 t切下另一或2格g3胶，塞进g3盖的顶部，直到它在尾部形成一个小环。（就像图上） 2 S: P" Z0 ?# c/ B! N5 r
* ]7 T9 z3 ^- v6 ^
5 Z% }/ K6 n8 w+ i
. X ]9 Y5 Z& H8 n! YStep18：
7 d# G% M( W+ @& R1 D$ e, u
' ?( x' X9 Y& T/ A: `把g3盖子套入尾端。吸墨器尾端的hgg嘴应该穿进盖子尾部G3环内。 ; \! C! {3 v+ ~, b
# `- s6 K( a+ O+ c' ]2 [卷尾语：
2 O5 V7 t9 C0 j3 ]! \
' m4 v5 B, C U0 J恭喜你，你已经完成了这个mod^-^
r' }. {% J6 W7 ^
试试它的平衡吧。
2 I/ ?% M1 P0 q* Q如果你找不到吸墨器的话，你可以使用一些别的类似的东西（很多的圆珠笔或者钢笔都有类似的）。
* M* I$ I" n/ b% ]8 ^$ I. _, k2 o0 X—————————————————————————————————————————————————————————————————————————# Z* o4 Q3 I7 x/ j- }; v4 t, M3 ]
densen77版本：+ E: e# A. ~; O5 B
7 b& z! t0 v! X
/ Z9 z! n8 W! c, C+ L7 G" [- h$ \教程结束。多谢收看。
5 Q0 W: `, F) I* a a4 t: d! C/ f7 J! v- ?
3 Q0 `& O2 \# V4 d/ w! C. q0 G l/ D9 ?5 W, ~
: p5 l& d7 \# l! M7 x
; i/ e( U6 j7 W, t8 N. w% N6 G
; M8 D5 G6 r3 M: U8 I# ^
| 
[复制链接]
发表于 2013-1-6 20:22:22
7 n* p* r! Y0 [# {
4 b+ A2 ]7 \. D5 n7 @4 D! n
$ _, ^1 N3 b% i9 X
4 [; x0 d0 N/ i S
) c- `. | Q8 J P" L
( |: _, l( A" u i
! g7 q' ?! B1 E& R
. m. ?5 @6 O' R! g
5 w6 W9 s ~( w" W4 v8 s, l; }
; G$ U3 S4 {" s
! D0 {6 c/ s/ w7 o. h7 r
& b1 e5 C4 M) C/ y
6 W5 G5 x5 @/ j. E( p
发表于 2013-1-7 03:59:30
