奇怪，刚去香港转笔协会。。

她的裙摆 · 发表于 2008-10-16 23:15:48

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入我们

x

为什么他们说的话我都看不弄捏？？
他们说的是香港方言？？？
还是更前卫的，更网络化的？？

nE0 · 发表于 2008-10-16 23:26:30

我是香港人..
有問題可以+我msn談談哦..
msn: neo5je13ny14@hotmail.com
我hkpsa的論壇名叫 nE0
可以pm我哦..

ljy0024 · 发表于 2008-10-16 23:26:59

他们说的是广东话再加上英语。。。

影之月 · 发表于 2008-10-16 23:27:44

广东话，繁体字，英语
结合起来，中国大陆的一堆不明白……

Dee · 发表于 2008-10-16 23:42:16

嗯
广东大多数都看得懂

icepole · 发表于 2008-10-16 23:44:54

台湾论坛更让我发疯

yueyang126 · 发表于 2008-10-17 03:45:29

他们说的是白话，粤语

dii_liu · 发表于 2008-10-17 06:03:58

冒错~系白话~对大陆人来讲系好难嘎啦~

Orochi大蛇 · 发表于 2008-10-17 11:56:33

原帖由 dii_liu 于 2008-10-17 06:03 发表
7 U! L1 ^1 |3 s. G5 q7 r/ N' @1 A7 a

登录/注册后可看大图
! F+ v5 T( H& M; ^+ z5 k6 H
冒错~系白话~对大陆人来讲系好难嘎啦~

乜意思? 好似得你先体得明甘

Eve · 发表于 2008-10-17 12:03:00

hkpsa很多喜欢说白话..
而且hkpsa大多数人都看得懂.
===============================
这两位仁兄.在PSH已经是禁止用粤语回复...
版主快来解决

原帖由 dii_liu 于 2008-10-17 06:03 发表

, L' `$ d0 \, m* ~
登录/注册后可看大图
5 @* h$ V. ?/ F! j4 s
冒错~系白话~对大陆人来讲系好难嘎啦~

你又是什么人?

原帖由 Orochi大蛇 于 2008-10-17 11:56 发表
" A `4 r1 y4 u% m$ u' J" G

登录/注册后可看大图
) f2 J: q7 q3 Y, p; l: v. s8 e

1 y& b6 H( F9 F7 p3 m: t乜意思? 好似得你先体得明甘

big619 · 发表于 2008-10-17 12:22:53

广东人看可以容易点北方人看应该和天书差不多吧
想起我小时候看原版老夫子的感觉就差不多这样
全部是“白话文”

260328818 · 发表于 2008-10-17 13:03:57

语言不通？？繁体的比较多

zaolyid · 发表于 2008-10-17 14:18:29

看得懂不会说的飘过。。。

牛栏山二锅头 · 发表于 2008-10-17 14:53:24

有人上的去TWPS么？

她的裙摆 · 发表于 2008-10-17 16:40:13

原来是这样。。。

		自动登录	找回密码
密码			加入我们