关于《玩转笔》里面的名词~！

heavenkiss

刚在网店看了《玩转笔》发现有很多很鸟的名词。。。
/ j: d  u% K. b内影旋
1 P9 E- P9 i% k1 N4 [0 X- o
连－离式正次环
* ~( D6 e8 U6 D( k" ]+ Y/ I
6 c* X" u3 }0 r6 T; \5 n, ^3 }异速越

影旋

离式－正首环

2 h( c" i' A% K. z9 J4 u& M5 Q牛人翻译下。。。谢了

Emerson

我只知道亢龙有悔为TA

AT鬼墓

亢龙有悔是台湾的叫法
我还记得sonic是双龙取水
INF是降龙18转  - -|||
- s( f4 X9 c- ]4 i. A- Z% b
$ M8 w6 g! t: q8 l( \) {翻译啊？ 你买书回来看就知道了

林梦夕

离式－正首环是FL TAN
8 B" w, P( M" r8 A1 H' a, W连－离式正次环难道是cont ia？
影旋MS是inf
异速越是charge么？
/ G6 `0 p  K1 n' |# H+ }4 A/ m我猜的都是~

42424

" Z1 H8 i9 b+ s2 v  C
影旋估计是shadow...
) U$ G4 I) K$ S
5 |! ~' a- z1 D) e# i* S善用搜索可以创造奇迹。

星辰裂

目录而已，正文里是有英文名的

42424

# e2 q+ q5 Z5 c3 G( I' J2 x
猜测：
第三章　转笔基础技巧
- K& m: q0 n0 l; Z: ]) j* `% q　一、正首环 tan
- v* X$ R# s& h& E- e/ H$ F5 Q- q　二、逆首环 tar
0 Q, y% N4 n" h1 {2 @% [　三、正蓄旋 charge
　四、正速越 sonic n
　五、逆速越 sonic r
　六、指传 pass
7 x/ P' r# \2 c8 `　七、单摆 估计inf
2 D+ E- O# \# \* c; z1 u% ?4 f* E第四章　转笔中阶技巧
" X7 R) [5 m  W0 b+ h9 i& Q$ O0 D　一、离式－正首环 fltan
　二、异速越 twisted sonic？neo sonic？inverse sonic？
! `/ G9 s# N& J7 }' _! I! Z, k　三、影旋 估计是shadow
　四、正次环 ia没的说
: z. q+ X3 `6 v5 j　五、无极 .........啥？double charge吧
　六、背环 backaround
　七、异首环 猜不到，估计是Korean fltar
　八、正首旋 ta spin 吧
. P. K' Z) l. ]% B　九、背旋 bak spin
　十、内影旋 inverse shadow
　十一、离式－逆首环 fltar
第五章　转笔高阶技巧
　一、正全背环 ？可能是hand around？
% @& E- v' c% g! A6 l4 m# t% M% d' B　二、连－离式正次环 cont flia
  ]% A7 q6 c0 E5 O8 b  P　三、连－正中环 cont flma
$ Z5 E# y( P! }; c5 {4 T0 n　四、连－背环 cont bak
　五、掌旋 这个不用说
  d) i9 W5 v$ I* I+ C; j　六、篮球转 这个也不用说
　七、正全指环 bak fall

AT鬼墓

LS猜得真全面

42424

LS猜得真全面
AT鬼墓 发表于 2009-9-29 22:57

                               
登录/注册后可看大图

不知道猜对了多少...

还有个无极...正在查百式中

对了可能是 double charge

PSHlang

用中文反而不明白了………中文能写DB不？

耀斑solar

买了不就知道了. XD

kina

原来用中文名的原因就是要让我们买书来搞明白。。
真是刺激我的好奇心啊

指尖的艺术

悲剧了，原来tick的中文名字都这么猥琐

DVE

无极是INF了~

sMiku

内影旋inverse shadow

( z; A6 q& x, F  }& y1 C连－离式正次环cont flia
  f& |) A4 m4 M7 c" g; m
异速越tw sonic
) V- C" Z& E; q# B: h. i8 n' J' S
影旋shadow
# F  }4 V/ h9 l; q* T+ e
离式－正首环fltan