连这都不知道真是bonkura

sMiku

截图自日本人不知道的日语第三话 图片下面是我标上去的罗马音
  T  }+ E; V" r
: A: n' B. \* C# k0 {2 A

                               
登录/注册后可看大图

! q. R: q% X' @+ g% T' [; }-sore de shikato ka -sore gurai shittokeyo 、BONKURA
8 U/ `4 g7 e3 N& p. I
" b: Y6 W/ V. Y

$ @4 {4 I- s9 Z! X: O! \1 K/ H. g& k# M                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

# {4 {7 Y! d) p2 B7 V  F2 ~9 Q-dare ga BONKURA yo -dare ga BONKURA desuka 、takasu sensei
  f  G$ b7 h' E. l/ q; U/ p& d

/ \0 a% U( M6 m" _! f0 |                               
登录/注册后可看大图

- e: a; t$ v# f6 t" Hmukashi 、tobakujou no koto wo  BON tte yondetanda
* ?' Y, g" K7 [- ~
& C/ J% n8 z9 X7 I, l

5 F; @) V3 V5 M# M                               
登录/注册后可看大图

! v+ s# q8 E& v; a1 Z8 R: ]BON ni  utoi yatsu  、 tsumari  BON ni KURA i ningen tte imi de、BONKURA da
% ^* J6 h8 _6 Y
内涵自己理解吧你们这些bonkura……

koto101

各种bonkura

yubin1994

% W; d  ^% B+ j: C2 @& K) Z
我看不懂，太深奥了
/ e' ]) \" l  J5 v  ^+ A
看懂了，倒数第二张图好像没有意义
+ F5 B8 g2 G/ n# p$ b  A
# ~+ T: h8 z2 [* w不知道BONKURA知不知道这意思。。

shentl0725

kuzu也是贬义词吗

Galaxy

  e; L* O4 E3 }  p  bBONKURA以前被人叫BONKURA（蠢蛋）,所以BONKURA 才叫BONKURA的= =

振天

bonkura。。。。

rocknamx8

好晕哦。。。。。。

Answer

我记得bonkura在日语里是盆和暗，原来连起来是蠢蛋的意思  o.0
) q% e" t1 T0 g$ R; k* Bkuzu好像是垃圾的意思

灰烬之夜

4 `- V& s: ]- Z+ A) T
....好深奥....3遍没看懂..
=============
是读音吗....日文只会半句的览过走了....

windy’s-envoy

最近答案好像又出来了…

Dr.L

“BONKURA”=“蠢蛋” ？？？

Twisterrr

大智若愚

czf666

语言的魅力..

pents135

kuzu在火影听过- -

IceMt

bonkura 是自謙