TEK - 《PS Weekly 每周转笔》第四期（2011-04-28）

penlcz1024

8 H/ E- ?; _4 _' Y


PS Weekly栏目介绍：

9 ?8 Q, m0 J3 [PS Weekly（《每周转笔》）是美国UPSB改笔及转笔理论大神TEK的一档集合通报点评每周国际转笔界及改笔界新闻，该系列视频每周末于Youtube的TEKsChannel频道发布。在2010年的几期成功的PS Weekly之后，TEK停止了这个系列的制作。而2011年4月1日，TEK卷土重来，PS Weekly再次上线，每周一期，不知道这次能出多少期呢~！
5 f* Z  V% v8 m
  E; S( Z# f& J( S" fPS Weekly主要侧重于转笔界中的大型比赛以及改笔界中的大神创作，经常还会有各地神手的重要情报以及事项澄清。这算是笔界做得非常好的一档国际新闻，很有信息量和参考意义。TEK改出的笔想必大家都是膜拜已久，他的转笔技术也是可圈可点，他同时也在转笔理论方面颇有建树~！
: o% {) {- h" P+ C/ E2 Y
2 j9 l7 g, @& }) A* q/ ]3 U3 hPS Weekly中的PS就是Pen Spinning的缩写，故本人译为《每周转笔》。今后TEK在Youtube发布的所有PS Weekly都将由丨L丶in丨亲自转载到优酷并进行重要信息的翻译，供各位学习参考~！

本人不进行全文翻译有几个原因，一是6-7分钟的视频要全文翻译实在是太花时间，二是其中很多是TEK在开玩笑或者是说些没有太大意义的话语，三是有的英文笑话也并不能用中文表达出来所以翻译了也没用。大家就取其精髓了解一下转笔界发生的大事趣事就好啦~！
. {1 j5 `- ]9 ]7 X6 j: h4 @+ K

---

TEK - PS Weekly 每周转笔 --- 第一期 2011-04-01：

8 F" s* Y% @1 _1 Qhttp://bbs.pserhome.com/viewthread.php?tid=75668
" }0 v6 M5 F  p, u# t5 }) l, g& z
TEK - PS Weekly 每周转笔 --- 第二期 2011-04-08：

, i( n3 ~- g& t1 L, ehttp://bbs.pserhome.com/viewthread.php?tid=75994

TEK - PS Weekly 每周转笔 --- 第三期 2011-04-15：

, Y* H* H( i- uhttp://bbs.pserhome.com/viewthread.php?tid=76255

+ f6 f+ ^# J& {# \8 x4 s% F/ \% z7 TTEK - PS Weekly 每周转笔 --- 第四期 2011-04-28：

' _2 o; e8 r/ J

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

---

新闻一：

9 s* k" [3 b' Y  r. S* W/ A2 rTEK有个同母异父的弟弟叫做Johnny，以前出镜过的。
9 ^; Q+ `* O- _  ^4 G; t
4 R8 C6 e. }% N1 V& B: t新闻二：
+ a- ~# p- w% I7 e. c- w+ W7 C
上周由于TEK有大量的学校工作任务要完成并且身体不大舒服，翘掉了一周《PS Weekly》，此为第四期。
4 {4 v- _1 E3 k: y6 W# X
; H7 v7 F. Y3 l新闻三：

, n3 s! r& ^5 H9 Z% T3 B  B% c这一期是在WT11半决赛出片前2天发布的，所以还没涉及到半决赛视频的评论。在半决赛出片前，UPSB绝大部分人猜测S777与supawit127会冲向决赛。TEK依旧看好Supawit夺冠前景。
; c6 `) b' u9 l# m  W$ K3 s1 e
- n; ~+ f4 u5 q5 F1 q' C新闻四：

2 w5 w- [0 z$ j众所周知，WT09的决赛在SpinnerPeem和Minwoo之间进行，Peem最后取得冠军，之前几期提到了Peem不参加这次WT11的原因。而Minwoo呢，自从去年11月为某铅笔品牌拍了广告后也是极少听到他的消息。前几天，Minwoo在他的youtube频道久违地上传了他的新转笔视频。过去Minwoo常用的是Dr. ACT或是Minwoo Mod，而这次Minwoo使用了BaoO Mod（译者注：BaoO Mod长相十分类似Kuzu Mod，TEK在视频中说成Kuzu Mod但是后来在youtube编辑纠正了。BaoO Mod是改笔界几大无官方教学的神mod之一，Minwoo应该是直接从BaoO手中取得。）这个视频中Minwoo一如既往地展现了强大的连接以及暴力招式等等，Minwoo在视频介绍中称这个视频其实是2010年12月拍摄的。本来这个视频是以Day session命名的，后来Minwoo将之改为solo。

  A& n1 D, v1 n  n新闻五：

& O; m& o9 ?4 D: ^: b本周TEK选出的最佳combo是Sponge在WT11 R3中的combo。Sponge是TEK非常非常非常喜欢的一个pser。Sponge有着厉害的连接、暴力、手型，属于全能类型。以下是TEK对这个combo的简单分解。

9 C0 T9 q9 q1 r# q0 pSponge由一系列的变向起手，接到一个PU的cont mid bak，之后又是在顺畅的连接中加入大量的变向，神奇的表演之后由一组暴力招式收尾。
/ T  h# ~0 c' H5 S# F. v
' J& z) _  G2 B% J新闻六：
% n' q& ]( Y: c, M
- }- s; \. b9 G) S下周也不一定会出《PS Weekly》，因为TEK的学校马上就要期末考试了。
7 R  n* x7 z7 r

---

本期《PS Weekly 每周转笔》到此结束。感谢大家观看。
- E# k/ B; a2 @" [7 p* U
- G4 V: a, G0 Z最终解释权归TEK所有。
& l5 U+ Z! o  m' D- Y

BurningFinger

snow与supawit127相会决赛有木有！

Zenga

外国人的口味.....，snow进决赛应该没问题，但是终极boss很难赢，裁判口味是个问题，要玩出跟以往创新模式不同的新东西来才比较可能赢
PS：有点怀疑supawit还留了一手，可能决赛要爆发

周周

本人手机党 不知道lz是否有上传到优酷 如果有的话 麻烦发一下link吧 感激不尽 马上换另一个号送花~~

Altynai

我想知道 DR AC  是 ACT？

Mark1996

snow应该能赢,kin就难说了

1162973733

以后我要好好学英语，不然听不懂楼主说啥。

qinkuangan

那支baoo mod 是fake的。

`M.V.P`

回复 8# qinkuangan
* \! e$ ]* N4 @7 m$ i- Z8 h* w& I+ ]

  k4 @; [8 a, i' I; e    不会吧....难道JAMES你已经有这支笔的教程了？

qinkuangan

回复 9# `M.V.P`

: r& }) }' J- p+ q
   alikebab自己说是仿作的。

lancer

什么minwoo的baoo mod 是fake的